The Beast (tradução)

Original

Blondie

Compositor: Não Disponível

Queremos diversão
Nós queremos correr
Queremos diversão
Temos que correr
Queremos diversão
Saia entre as casas noturnas quentes, encontre um pouco de amor

Bilhões de pessoas já ouviram falar de mim
E todos sabem que o Sol nasce no leste
Nem muito legal, nem muito doce
Ninguém nem fala comigo
Sacudo as folhas das árvores
Eu sou os joelhos gordurosos da abelha
Eu os agito. Eu os quebro, eu os derrubo de oito milhas de altura, tudo bem
No passado meu destino foi lançado
Minha vida social se limitava ao Halloween e à véspera de Ano Novo
A monotonia estava me matando; aproximando-se da esquizofrenia
Eu bati nos pontos quentes todas as noites e pela primeira vez na minha vida
Os seguranças iriam me cumprimentar!
Os porteiros iriam me escoltar!
Os gerentes me adoravam!
Fotógrafos me seguiam implorando por
Um sorriso, Besta!
Aqui, Besta!
Aqui, Besta!
O cheque do chapéu sempre me dizia: Olá, B, o que você vai fazer depois?

Queremos diversão
Temos que correr
Se você achar divertido sair e correr
Você precisa de diversão para se sentir bem
Queremos diversão por nos sentirmos bem
E encontre aquele

Agora (não estou me gabando, Deus sabe)
Não passo mais noites sozinho
Sorte minha que tenho três metros de altura e sou esquisita
Minha foto foi impressa
E entrevistas solicitadas cem vezes por semana
Acredite!
Eu não estou falando pelos meus dentes
Tem certeza que pegou?
Quero dizer!
Para provar: Estou no noticiário
É verdade
É verdade
Confira
Confira

Ele quer o amor dela
Ela quer amor

Eu tomo uma atitude: Obtenha alívio, escolha um parceiro
Escolha um pedaço
Obter satisfação
Eu sou a Besta
Eu sou a Besta

Ela quer diversão
Ele quer o amor dela

Tenho satisfação
Eu pego meus pés
Eu sou o centro de atração por ficar longe das ruas

E eu quero amor
Pegue um pouco de funk e divirta-se
Punks gostam de diversão
Punks gostam de funk
O funk é divertido
Queremos diversão