Nothing Is Real But The Girl (tradução)

Original

Blondie

Compositor: Jimmy Destri

Alguns dias são todos segundas-feiras
A maior parte do tempo gelados
Se parecem com aviões a jato
Em pistas cheias de neve
Sob claros céus azuis
Quem precisa disso?

Nada é real, exceto a garota
Nada é real, exceto ela

Dinheiro leva à dinheiro
Em um oito* em torno de mim
Mamãe, quem vai me amar se eu me liquidar e me afogar?

Nada é real, exceto a garota
Nada mais parece sólido

Nós acreditamos no amor
Acreditamos em pequenas coisas
Como no céu acima
E que sete é um número de sorte
Nós acreditamos que algo vive
Dentro de tudo o que existe
Não pense muito sobre isso
Quero dizer que
Eu acredito, eu acredito

Relaxe
Desacelere sua mente
Como se tivesse faltado na escola
Você irá ensiná-la a descobrir
Enquanto você morre
Na sua sala de estar
O quanto você precisa dela

Nada é real, exceto a garota
Só os olhos dela são sólidos
Nada é real, exceto ela
Nada é real, exceto a garota


*Oito aparece com o significado de algo infinito